Aide et Support

Trouvez des réponses aux questions courantes et obtenez de l'aide pour utiliser notre téléchargeur de sous-titres YouTube.

Questions Fréquemment Posées

Oui, notre téléchargeur de sous-titres YouTube est entièrement gratuit. Il n'y a pas de frais cachés, d'abonnements ou de limites de téléchargement. Vous pouvez extraire et télécharger des sous-titres d'autant de vidéos que nécessaire sans aucun coût.

Notre outil fonctionne avec toutes les vidéos YouTube qui ont des sous-titres disponibles. Cela inclut les vidéos YouTube standard, YouTube Shorts, les diffusions en direct (avec sous-titres) et les vidéos de toute chaîne YouTube. Le format vidéo n'a pas d'importance - nous extrayons les données de sous-titres directement des serveurs de YouTube.

Format SRT : Inclut les informations de timing (horodatage) montrant quand chaque sous-titre apparaît. Parfait pour les logiciels de montage vidéo, lecteurs multimédias et visualisation synchronisée.

Format TXT : Texte brut sans timing. Idéal pour la lecture, travail de traduction, analyse de contenu ou copie de texte pour d'autres usages.

Plusieurs raisons pour lesquelles l'extraction de sous-titres pourrait échouer :
  • Aucun sous-titre disponible : La vidéo n'a pas de sous-titres ou de légendes
  • Vidéo privée : La vidéo est définie comme privée ou non répertoriée
  • Contenu restreint : Vidéos avec restriction d'âge ou géographique
  • Diffusions en direct : Certaines diffusions n'ont pas de sous-titres extractibles
  • Vidéos très récentes : Les vidéos récemment téléchargées peuvent ne pas avoir de sous-titres traités encore

Aucune inscription ou création de compte n'est requise. Notre service est conçu pour être simple et accessible - collez simplement une URL YouTube et téléchargez les sous-titres. Nous ne collectons pas d'informations personnelles ni ne vous demandons de vous inscrire.

Oui ! Notre outil détecte et extrait automatiquement les sous-titres disponibles dans plusieurs langues. Si une vidéo a des sous-titres dans plusieurs langues, nous prioriserons les langues couramment utilisées (anglais, coréen, japonais, chinois, espagnol, français, allemand) mais pouvons extraire des sous-titres dans toute langue disponible.